Passa a iOS: guida all'utilizzo di iOS per utenti Android

Aggiornato il: 19/01/2024
di Alessandro Voci
Pubblicato il: 21/12/2020

Da ormai molti anni iOS e Android, rispettivamente sistema operativo di Apple e Google, si contendono il mercato della telefonia mobile. Il robottino verde è installato su oltre l’85% dei terminali sparsi per il mondo con la Mela in seconda posizione con una quota di mercato vicina al 13%. Per tutti gli altri sistemi operativi sono disponibili solo le briciole.

passa a iOS guida all'utilizzo

Apple è scesa nella classifica dei produttori con il maggiore volume di vendite (Samsung resta salda in prima posizione) ma la forza del suo marchio è rimasta immutata. Non è quindi raro che gli utenti Android siano tentati a passare iOS. Quello che potrebbe frenarli è la paura di perdere i contenuti salvati sul telefono o non sapere come utilizzare il sistema operativo di Cupertino. Fortunatamente per entrambi i problemi esiste una soluzione.

App Passa a iOS

Apple per facilitare il passaggio da Android a iPhone ha rilasciato gratuitamente su Google Play l’app Passa a iOS. Il software permette di trasferire la maggior parte dei contenuti da uno smartphone Android a iPhone con pochi tap sullo schermo. In alternativa è possibile utilizzare altre app come MobileTrans che permettono di svolgere la stessa funzione. Nello specifico Passa a iOS permette di trasferire:

  • Contatti

  • Cronologia dei messaggi

  • Foto e video della fotocamera

  • Segnalibri web

  • Account email

  • Calendari

  • Alcune app gratuite, se disponibili sia su Google Play sia sull’App Store

Musica, libri e PDF devono essere spostati manualmente. Per trasferire le app mancanti basta accedere ad App Store e scaricarle.

Prima di avviare il trasferimento bisogna effettuare alcuni passaggi preliminari:

  • Assicurarsi che il telefono Android sia connesso al Wi-Fi

  • Collegare il dispositivo iOS e Android all’alimentazione

  • Assicurarsi che iPhone disponga di sufficiente spazio in memoria per trasferire tutti i contenuti, compresi quelli eventualmente salvati sulla MicroSD

  • Per trasferire i preferiti di Chrome, scaricare la versione più recente del browser sul terminale Android

Fatto questo si può avviare la procedura di trasferimento:

  • Durante la configurazione di iPhone cliccare sulla schermata App e dati

  • Migra i dati da Android

Nel caso in cui si abbia già completato la configurazione del terminale iOS è necessario inizializzarlo e riavviarlo. Altrimenti, si dovranno trasferire i contenuti manualmente. Per inizializzare iPhone bisogna:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Generali

  • Ripristina

  • Inizializza contenuto e impostazioni

  • Se richiesti, inserire il codice o la password dell’ID Apple

I passi successivi prevedono di:

  • Aprire l’app Passa a iOS sul terminale Android

  • Cliccare su Continua

  • Accettare i termini e le condizioni

  • Cliccare su Avanti nell’angolo in alto a destra della schermata Trova il tuo codice

  • Sul dispositivo iOS cliccare su Continua nella schermata Migra da Android e attendere di visualizzare il codice a 6 o 10 cifre. Ignora l’avviso di connessione Internet debole che potrebbe comparire sul dispositivo Android

  • Inserire il codice sul terminale Android e attendere di visualizzare la schermata Trasferimento dati

  • Selezionare i contenuti che si intendono trasferire su iOS e poi cliccare su Avanti

  • Concluso il caricamento dei file sul dispositivo iOS, toccare Fine sul telefono Android

  • Cliccare su Continua su iPhone e seguire i passaggi visualizzati a schermo

Nel caso in cui l’operazione di trasferimento non vada a buon fine o si blocchi, si possono prendere alcuni accorgimenti:

  • Assicurarsi di non eseguire alcuna operazione su entrambi i dispositivi. Utilizzare altre app o ricevere una telefonata sullo smartphone Android interrompe il passaggio dei dati

  • Disattivare sul terminale Android le app o le impostazioni che possono influire sulla connessione Wi-Fi. Fatto questo cercare la voce Wi-Fi nelle Impostazioni e dissociare ogni rete conosciuta

  • Riavviare entrambi i dispositivi e riprovare

  • Disattivare la connessione dati sul terminale Android

Come passare contenuti a iOS da Android con il trasferimento manuale 

Gli utenti Android che passano a iOS hanno la possibilità di trasferire foto, video, indirizzi email e altri contenuti anche manualmente.

Email, contatti e calendari

iOS è compatibile con i principali servizi di posta elettronica come Outlook, Gmail, Yahoo, etc. Per accedere ai messaggi inviati e ricevuti, contatti e calendari basta configurare il proprio account di posta con la seguente procedura:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Mail

  • Account

  • Aggiungi account e selezionare il proprio provider email

  • Inserire indirizzo email e password

  • Avanti

  • Scegliere le informazioni dell’account (contatti e calendari)

  • Salva

  • Cliccare su Impostazioni

  • Password e account

Foto e video: come passare a iOS da Android

Per trasferire foto e video da Android a iPhone si può passare dal computer (qui come effettuare il passaggio da iPhone a PC). La procedura è la seguente:

  • Collegare il dispositivo Android al computer e trovare i file da trasferire. Su Mac installare Android File Transfer, aprire il programma e andare su DCIM > Camera

  • Scegliere le foto e i video da trasferire e trascinarli in una cartella su computer

  • Scollegare il terminale Android e collegare al PC quello iOS

  • Su Mac con macOS Catalina, aprire il Finder. Su Mac con macOS Mojave o versioni precedenti e PC, aprire iTunes.

  • Dal computer avviare la sincronizzazione del dispositivo. Foto e video verranno salvati sul dispositivo iOS in Foto > Album

Musica: le modalità di ascolto con iOS

Trasferire musica da Android a iOS è semplicissimo per app di streaming come Spotify e Apple Music. Basta scaricare l’app su iPhone e accedere con le solite credenziali. Per i file salvati in memoria, invece, si può passare dal computer. La procedura è la seguente:

  • Collegare il dispositivo Android al computer e trovare i file da trasferire. Su Mac installare Android File Transfer, aprire il programma e andare su Musica

  • Scegliere i brani da trasferire e trascinarli in una cartella su computer

  • Scollegare il terminale Android e collegare al PC quello iOS

  • Su Mac con macOS Catalina 10.15, aprire Musica. Su Mac con macOS Mojave 10.14 o versioni precedenti e PC, aprire iTunes > Brani

  • Aprire la cartella con i brani archiviati e trascinarli nella sezione dell’app Musica o della libreria di iTunes

  • Selezionare il terminale iOS e cliccare su Musica. E’ possibile trasferire solo alcuni brani, artisti o tutta la libreria

  • Dal computer avviare la sincronizzazione del dispositivo. I brani verranno salvati sul dispositivo iOS nell’app Musica

Libri e PDF online: la lettura con iOS

Per accedere su iOS ai propri ebook salvati nelle app Kindle, Nook o Google Libri basta scaricare le app su iPhone con le proprie credenziali. Altrimenti, si può trasferirli dal computer con questa procedura:

  • Collegare il dispositivo Android al computer e trovare i file da trasferire. Su Mac installare Android File Transfer, aprire il programma e andare su Documenti

  • Scegliere i libri e PDF da trasferire e trascinarli in una cartella su computer

  • Scollegare il terminale Android e collegare al PC quello iOS

  • Su Mac trascinare i contenuti nell’app Libri. Su PC trascinarli in iTunes

  • Su Mac con macOS Catalina, aprire il Finder. Su Mac con macOS Mojave 10.14 o versioni precedenti e PC, aprire iTunes > Sincronizza. Libri e PDF verranno salvati sul dispositivo iOS in Libri > Libreria

Documenti: come usarli anche su iOS

Chi archivia i documenti nel cloud o in servizi come Dropbox, Google Drive e OneDrive può accedervi anche su iOS scaricando la relativa app ed effettuando il login con le solite credenziali. Poi è possibile raggruppare tutti i documenti nell’app File a prescindere da dove siano conservati. Se non si utilizza il cloud basta seguire pochi passaggi per trasferire i file:

  • Da App Store scaricare Pages, Numbers e Keynote (compatibili con diverse tipologie di file, compresi quelli di Microsoft Office)

  • Collegare il dispositivo Android al computer e trovare i documenti da trasferire. Su Mac installare Android File Transfer, aprire il programma e andare su Documenti

  • Scegliere i documenti da trasferire e trascinarli in una cartella su computer

  • Su Mac con macOS Catalina, aprire il Finder. Su Mac con macOS Mojave 10.14 o versioni precedenti e PC, aprire iTunes > Sincronizza.

App da Androida a iOS

La maggior parte delle app per Android dispone di una versione anche per iOS. Non è però possibile trasferirle automaticamente da un terminale che utilizza il sistema operativo di Google a iPhone. Per utilizzarle nuovamente bisogna quindi accedere ad App Store, cercarle e scaricarle.

Come configurare il dispositivo iOS

Dopo aver provveduto al trasferimento di contenuti del telefono Android con Passa a iOS si può procedere alla configurazione di iPhone, iPad e iPod Touch. Effettuando prima la configurazione del terminale si potranno passare i dati solo manualmente.

Per configurare il dispositivo bisogna:

  • Accendere il terminale tenendo premuto il tasto di accensione fino a quando non compare il logo Apple e poi la scritta Ciao

  • Scegliere la lingua

  • Toccare il Paese

  • Toccare pulsante Accessibilità di colore blu

  • Se si dispone di un altro dispositivo con iOS 11 o versioni successive, avvicinare i due device e cliccare su Inizia subito per avviare la configurazione automatica. Altrimenti, cliccare su Configura manualmente

  • Scegliere tra Wi-Fi o connessione cellulare. Nel secondo caso la SIM deve essere inserita (qui cosa fare se iPhone non legge la SIM)

  • Configurare Face ID (riconoscimento facciale) o Touch ID (lettura delle impronte digitali) seguendo le istruzioni o cliccare su Imposta in seguito le impostazioni

  • Impostare un codice a 6 cifre (altrimenti cliccando su Opzioni codice si può scegliere una password a 4 cifre, un codice personalizzato o nessun codice)

  • Cliccare su Migra i dati da Android

  • Accedere con ID Apple

  • Attivare gli aggiornamenti automatici e imposta altre funzioni con la condivisione delle informazioni con gli sviluppatori

  • Impostare Siri, Apple Pay e il portachiavi iCloud

  • Configurare Tempo di utilizzo, True Tone (se disponibile) e Zoom schermo per regolare le dimensioni di icone e testo nella Home

  • Toccare Inizia per completare al configurazione

iOS: guida all’utilizzo

Per gli utenti Android il passaggio a iOS non dovrebbe essere particolarmente traumatico in termini di modalità di utilizzo, in quanto nel corso degli anni le funzioni supportate e l’interfaccia tra i due sistemi operativi sono diventate sempre più simili. Di seguito, ecco spiegato come utilizzare le funzioni principali di iOS:

Come aggiornare iOS

Per aggiornare iOS all’ultima versione bisogna:

  • Ricordarsi di effettuare un backup del dispositivo su iCloud o computer in modo da averne una copia in caso di problemi

  • Cliccare su Impostazioni

  • Generali

  • Aggiornamento software

  • Scarica e installa

Per scaricare l’aggiornamento è necessario che il terminale iOS sia collegato all’alimentazione e ad Internet tramite Wi-Fi.

Attivare modalità Hotspot

La modalità Hotspot consente di condividere la connessione Internet cellulare tra il terminale iOS e altri dispositivi, rendendolo di fatto un modem Wi-Fi portatile. Il servizio con alcuni gestori di telefonia mobile potrebbe non essere gratuito. Instant Hotspot permette di condividere la connessione senza inserire la password.

Per configurare l’Hotspot personale su iOS si deve:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Cellulare

  • Hotspot personale

  • Attivare Consenti agli altri di accedere

Per cambiare la password per accedere all’Hotspot da un altro dispositivo:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Cellulare

  • Hotspot personale

  • Password Wi-Fi

Per cambiare il nome dell’Hotspot:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Generali

  • Info

  • Nome

Per disattivare l’Hotspot e disconnettere i dispositivi:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Cellulare

  • Hotspot personale

  • Disattiva Consenti agli altri di accedere

Per connettere iPad, iPod Touch a un altro iPhone si deve:

  • Cliccare su Impostazioni

  • Wi-Fi

  • Scegliere il proprio iPhone

  • Se viene richiesta una password sull’altro dispositivo, questa si trova all’interno di Impostazioni > Cellulare > Hotspot personale su iPhone

Quando viene rilevato un dispositivo, compare una striscia blu nella parte alta della schermata di iPhone. Sull’altro terminale, invece, è mostrata l’icona dell’Hotspot (due anelli incrociati).

Come fare uno screenshot

Per effettuare uno screenshot su iOS, ovvero un’istantanea dello schermo che verrà salvata tra le foto, bisogna:

  • iPhone X e successivi: premere contemporaneamente il tasto Aumenta volume e Blocco

  • Modelli precedenti a iPhone X: premere contemporaneamente il tasto Home e Blocco

Funzioni nascoste

iOS 14 prevede alcune funzioni che non sono pubblicizzate da Apple e che in pochi conoscono:

  • Didascalie nelle foto: per aggiungere il testo alle foto salvate nel rullino basta cliccare sull’app Foto, scegliere l’immagine e scorrere in basso fino all’opzione che permette di inserire una didascalia tra i metadati dello scatto

  • Ricerca emoticon: tramite un motore di ricerca interno è possibile trovare l’emoticon più adatta inserendo le opportune parole chiave

  • Scorciatoie con doppio tap sul retro di iPhone: per attivarla bisogna cliccare su Impostazioni> Accessibilità > Tocca > Tocca dietro. Questa funzione permette di aprire un’app o svolgere una determinata azione (ad esempio, scattare una foto o leggere una notifica) con un tap sul retro del dispositivo

  • Personalizzare Home: per vedere solo le app più utilizzate nella Home del telefono bisogna cliccare su Impostazioni> Schermata Home > Solo app Library

  • Mappe permette di vedere autovelox e telecamere ai semafori